Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the quform domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /homepages/38/d887603498/htdocs/clickandbuilds/Welcome2Weinheim/wp-includes/functions.php on line 6131

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /homepages/38/d887603498/htdocs/clickandbuilds/Welcome2Weinheim/wp-includes/functions.php:6131) in /homepages/38/d887603498/htdocs/clickandbuilds/Welcome2Weinheim/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
Stadtbibliothek | Welcome2Weinheim https://welcome2weinheim.de App für geflüchtete Menschen in Weinheim Fri, 24 Jun 2022 07:44:17 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://welcome2weinheim.de/wp-content/uploads/2022/05/cropped-WelcApp22_Icon_1024x1024-32x32.png Stadtbibliothek | Welcome2Weinheim https://welcome2weinheim.de 32 32 Zweisprachig bei den Büchern https://welcome2weinheim.de/zweisprachig-bei-den-buechern Tue, 21 Jun 2022 07:35:00 +0000 https://welcome2weinheim.de/?p=1516 Sie ist ein wahrer Glücksfall für die Stadtbibliothek Weinheim:  Yuliia Huryn. Die ukrainische Bibliothekarin arbeitet für ein Jahr als Elternzeitvertretung in der kommunalen Bücherei in der Luisenstraße. Was den Krieg in ihrem Heimatland angeht, hatte die junge Frau Glück. Während eines Urlaubes bei ihrer Familie Deutschland wurde sie im Februar vom Kriegsbeginn überrascht und entschied sich, erst einmal hier zu blieben. Sie schaute sich nach einem Job in ihrem Metier um und fand die Weinheimer Stadtbibliothek, in der gerade eine Elternzeitvertretung gesucht wurde. Schnell arbeitete sich die ausgezeichnet deutschsprechende Mitarbeiterin in das Alltagsgeschäft ein.

Nun bietet Yuliia Huryn Bibliotheksführungen auf Ukrainisch an, hilft neuen Bibliotheksnutzern bei Sprachschwierigkeiten und hat ein kleines Info-Regal im Foyer der Bibliothek aufgebaut.  Dort können sich Ukrainerinnen und Ukrainer unbürokratisch englisch- und russischsprachige Bücher abholen, Informationen und Tipps zum Leben in Deutschland geben und sich mit kompetenter Hilfe in die Bibliotheksnutzung einführen lassen.

Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren entleihen in der Stadtbibliothek kostenlos – natürlich unabhängig davon, welcher Nationalität sie angehören. Erwachsenen bietet die Bibliothek gegen eine geringe Jahresgebühr neben vielen Büchern, CDs, DVDs, Games, Zeitungen und Zeitschriften vor Ort auch zahlreiche nationale und internationale digitale Medien zur Nutzung auf Smartphone und Tablet.

Pressemitteilung der Stadt Weinheim, 21. Juni 2022

]]>